وضع المجموعات على الإنترنت
بمجرد أن تقوم برقمنة مجموعاتك، فإن الخطوة التالية هي جعلها متاحة عبر الإنترنت. هناك العديد من الأدوات والخدمات المتاحة لمساعدتك على تحقيق هذا الهدف. ومع ذلك، فإن اختيار الاستراتيجية المناسبة لاحتياجاتك يعتمد على عدة عوامل، بما في ذلك:
- طبيعة المجموعات: ما نوع المواد التي لديك (مثل الصور، النصوص، التسجيلات الصوتية)؟ ما مدى تعقيد أو حساسية المحتوى؟
- الحلول المتاحة والشائعة الاستخدام: ما الذي تفعله المؤسسات المماثلة الأخرى لمشاركة مجموعاتها عبر الإنترنت؟ هل هناك أي معايير أو ممارسات مثلى معتمدة؟
- التوافق مع الأنظمة والمعايير الأخرى: هل ستكون الحلول المختارة متوافقة مع الأنظمة الحالية، مثل فهارس المكتبات أو المستودعات الرقمية؟
- قيود الموارد (خاصة الموظفين): هل لديك الموظفون والموارد اللازمة لصيانة وتحديث مجموعتك عبر الإنترنت؟
حلول المستودعات المستضافة مقابل الحلول المخصصة
عندما يتعلق الأمر بمشاركة المجموعات عبر الإنترنت، لديك خياران رئيسيان:
حلول المستودعات المستضافة: هي منصات جاهزة يمكن تخصيصها لتلبية احتياجاتك المحددة. تشمل الأمثلة مؤسسات مثل أرشيف الإنترنت أو المستودعات الرقمية مثل EPrints.
- الإيجابيات: سهلة الإعداد والصيانة، مع الحاجة إلى خبرة تقنية بسيطة.
- السلبيات: خيارات تخصيص محدودة، إمكانية الاعتماد المفرط على المزود.
الحلول المخصصة للمستودعات: هي منصات مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك المحددة. تشمل الأمثلة المستودعات المؤسسية أو المكتبات الرقمية.
- الإيجابيات: درجة عالية من التخصيص، تحسين التكامل مع الأنظمة الحالية.
- السلبيات: تتطلب خبرة تقنية وموارد كبيرة للتطوير والصيانة.
أدوات الذكاء الاصطناعي للترجمة/النصوص
يمكن لأدوات الذكاء الاصطناعي تحسين إمكانية الوصول إلى مجموعاتك بشكل كبير من خلال توفير خدمات الترجمة والنصوص الآلية. تشمل الأمثلة:
- ChatGPT: TODO
- Google Cloud Translate: خدمة سحابية توفر ترجمات آلية عالية الجودة.
-
Microsoft Azure Cognitive Services: تقدم مجموعة من الخدمات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الترجمة والنصوص.
- الإيجابيات: معالجة سريعة ودقيقة، تقليل تكاليف العمل.
- السلبيات: إمكانية حدوث أخطاء أو عدم دقة في العمليات الآلية.
نشر البيانات الوصفية
عند مشاركة المجموعات عبر الإنترنت، من الضروري توفير بيانات وصفية عالية الجودة تصف المحتوى بدقة. يشمل ذلك:
بيانات وصفية Dublin Core: معيار شائع الاستخدام لوصف الموارد الرقمية.
مصطلحات Schema.org: مجموعة من المصطلحات والتعريفات الموحدة لوصف محتوى الويب.
- الإيجابيات: تحسين إمكانية اكتشاف المجموعات والوصول إليها.
- السلبيات: يتطلب خبرة تقنية إضافية للتنفيذ.
تسهيل الاقتباس
لتشجيع استخدام واقتباس مجموعاتك عبر الإنترنت، فكر في تنفيذ:
معرفات الكائنات الرقمية (DOIs): معرفات فريدة توفر روابط دائمة للموارد الرقمية.
أنماط الاقتباس: تقديم إرشادات حول كيفية اقتباس مجموعاتك باستخدام أنماط الاقتباس المعتمدة (مثل MLA، APA).
- الإيجابيات: تحسين إمكانية الاكتشاف ومعدلات الاقتباس لمجموعاتك.
- السلبيات: يتطلب خبرة تقنية إضافية للتنفيذ.
من خلال النظر بعناية في هذه العوامل وتنفيذ الاستراتيجيات المناسبة لاحتياجاتك، يمكنك مشاركة مجموعاتك عبر الإنترنت بفعالية وتعزيز إمكانية الوصول إليها وتأثيرها.
أسئلة للنظر فيها
- كيف ستبدو كل ملف رقمي عند عرضه عبر الإنترنت؟ ما هي معايير البيانات الوصفية والمصطلحات التي ستستخدمها؟
- كيف ستنشر الملفات والبيانات الوصفية عبر الإنترنت؟
- كيف يمكن للباحثين العثور على المحتوى الخاص بك باستخدام محرك بحث قياسي، وكيف ستقوم بتحسين أنظمتك لتعزيز الاكتشاف؟
- هل سيتمكن الباحثون من البحث فقط في البيانات الوصفية أم سيتم تمكين البحث النصي الكامل؟
- إذا كان الأمر كذلك، كيف ستقوم بذلك؟
- كيف سيجد الباحثون المواد ذات الصلة بكل عنصر في مجموعاتك الرقمية؟
- في مجموعاتك المادية؟ في مجموعات رقمية أخرى؟
- هل سيكون بإمكان الباحثين تصفح مجموعاتك الرقمية بالإضافة إلى البحث عن الكلمات الرئيسية؟
- كيف ستجعل موادك متاحة لأولئك الذين لديهم اختلافات بصرية أو حسية أخرى؟
الموارد
- Intro to IIIF (TODO)
- Digital Library Accessibility Policy and Practice Guidelines (2023)
- FairSharing